Calendar
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< September 2017 >>
SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
CATEGORIES
ARCHIVES
LINKS
PROFILE
OTHERS

ルスルス日誌

菓子工房ルスルスの日々を書き留めていきます。
<< クリスマスまで、毎日営業中! | main | ☆年末年始のお知らせ☆ >>
Merry X'mas 2013!
very merry Xmas☆2013!!

今日はクリスマス・イブ。
ルスルスからみなさまへ、
ささやかなクリスマスプレゼントをお届けします!

映像と、音楽と、鳥のかたちクッキー。
ていねいにこだわりをこめて、想いをこめて、
素晴らしいムービー作品をつくりました。
どうぞご覧ください!


『つくる〔Make〕』
https://vimeo.com/82059157
「me & my bird」
lyric: Tomoko Mitsuda / music: Keitaro Kimura

He knows that I've been doing something new
But he won't say anything
The sky is covered with evening glow

I unlock the cage
He escapes and fades in the crowd
Inside, is he secure of comfort?
 
That bird stands for liberty
Noiseless and calm place
But he won't mind me crying
Noiseless and calm place
But he won't mind me crying
I was with my friend
 
私が何か新しいことをしているのを
彼は見守っている
空は夕日に染まっている
 
私は鳥かごを開け放し
彼は羽ばたき、群れの中へ
彼はほっとしたかしら
 
あの鳥は自由の象徴
喧噪のない、穏やかな世界
私の涙を彼は知らない
喧噪のない、穏やかな世界
私の涙を彼は知らない
私たちはいつも一緒だった


【staff】
Director/kuwabara dai
Director of Photography/mori hiroki
Camera Operator/ohno sakiko

Music/Achordion ( kimura keitaro/mitsuda tomoko)
Food/rusurusu (nitta ayuko/nitta mayuko)
Special Thanks/nitta daisuke
Special Thanks/kondo yasuo


みなさま良いクリスマスをお過ごしください☆





 
| お菓子 | 15:23 | comments(0) | trackbacks(0) |









http://blog.rusurusu.com/trackback/1285928